CAD到底是连读还是拼读呢?

华古 · 发表于 2017-3-5 17:17:25

为什么？？

crystal047 · 发表于 2017-3-5 18:17:25

凹凸C—A—D

christieching · 发表于 2017-3-5 18:11:43

只能拼读。CAD是计算机辅助设计的简写（CAD-Computer Aided Design）

艺辉办公 · 发表于 2017-3-5 18:05:40

读“凯德”
不读“细诶地”
就像BIM
读“毕姆”
不读“毕哎哎姆”一样

------------半年以后-----------

扑克里JQK，读jack queen king
在中国被读作沟圈凯
一个道理。

炫火剑影 · 发表于 2017-3-5 18:00:07

论语境在国内拼读国外连读同理adobe家的软件也是如此国内说PS AI ID 国外这么说不知道你说的是什么

幸福321 · 发表于 2017-3-5 17:54:01

国内大概都读c a d，分开。
目前在澳大利亚，老师都读凯德。
cam也读作凯姆。

snow_qt · 发表于 2017-3-5 17:47:34

原来有人读凯德啊~那真是文化差异了。

话说这事还蛮没道理的，BIM就是连读毕姆，CAD我们这都是拼读C-A-D。

艺辉办公 · 发表于 2017-3-5 17:42:24

中国人都读C-A-D，按习惯叫法读即可。你自己说凯德别人也不会明白。外国人也是自己的习惯叫法而已吧，例如FBI是缩写，但是读F-B-I，NASA也是缩写，就读那仨，都是习惯罢了。

kuanghuajie · 发表于 2017-3-5 17:35:36

看你是单纯指CAD还是AutoCAD这个软件。CAD即计算机辅助设计(CAD-Computer Aided Design) 利用计算机及其图形设备帮助设计人员进行设计工作的软件，简称CAD，这是一个宽泛的概念，应分开读。而AutoCAD（Auto Computer Aided Design）是Autodesk（欧特克）公司首次于1982年开发的自动计算机辅助设计软件，用于二维绘图、详细绘制、设计文档和基本三维设计，当然我们现在主要用于二维绘图。应该读凹凸凯德。

快乐儿童之家 · 发表于 2017-3-5 17:29:37

连读。

参考文献 CAD noun (COMPUTER DESIGN)

CAD到底是连读还是拼读呢?

广告预约